Neuerungen im TextGridLab
Stand: 11.2.2010
Wir freuen uns Ihnen heute anlässlich der neuen Beta-Release den ersten Software-Newsletter übersenden zu können. Hiermit möchten wir Sie über die Weiterentwicklungen des TextGridLab informieren, die in den vergangenen Monaten erfolgt sind.
Inhaltsverzeichnis
- Neue TextGridLab Beta steht zum Download bereit
- Tutorials veröffentlicht
- grafischer Link-Editor
- Unicode-Zeichentabelle
- XML-Editor
- Feedback & Support
Neue TextGridLab Beta steht zum Download bereit!
Die neue Beta-Version vom 11. Februar ist komplett Unicode-fähig, die Benutzerfreundlichkeit des XML-Editors wurde verbessert und der grafische Link-Editor wurde in seiner Funktionalität stark erweitert. Darüber hinaus sind zahlreiche Fehler behoben und kleinere Verbesserungen eingebaut worden.
Das TextGridLab wurde im August auf Eclipse release 3.5 (Galileo) migriert. Weitere Änderungen finden Sie im Changelog.
Um Sie auch künftig immer auf dem neusten Entwicklungsstand des Labs zu halten, veröffentlichen wir weiterhin regelmäßige Releases im Abstand von zirka zwei Monaten.
Tutorials veröffentlicht
Eine erste Reihe von Tutorials soll Ihnen den Einstieg in das TextGridLab erleichtern. Auf der neuen Webseite finden Sie einfache Anleitungen für die Arbeit mit dem TextGridLab:
Erste Schritte:
 | Download und Installation | Text | Video |
| Login | Text | Video |
Tools und Services:
 | Navigator | Text | Video |
 | Benutzerverwaltung | Text | Video |
Hilfreiche Features:
| Importieren von Dateien | Text | Video |
Weitergehende Referenzen finden Sie auch im User’s Manual TextGrid-Tools (Stand: 25.10.2009, englisch, PDF). Bitte beachten Sie, dass sich das TextGridLab im Betastadium befindet, das heißt die Software befindet sich im Entwicklungsstadium und verfügt noch über einen eingeschränkten Funktionsumfang. Weitere Tutorials werden demnächst veröffentlicht.
grafischer Link-Editor
Der grafische Link-Editor wurde in seiner Funktionalität stark erweitert und verbessert. So erfolgte die Einbindung des XML-Editors, wodurch Text- und Bildobjekte künftig direkt bearbeitet und miteinander verknüpft werden können. Außerdem bietet der grafische Link-Editor inzwischen die Möglichkeit Polygone zu verlinken, das heißt, der zu verlinkende Bildbereich kann frei markiert werden. Daneben besteht jedoch weiterhin die unkompliziertere Variante Rechtecke zu ziehen. Fließtext lässt sich auf diese Weise besonders schnell und einfach verlinken.
Neu sind weiterhin einige Elemente, die dem Bedienkomfort des Werkzeugs dienen. Der zu bearbeitende Bildbereich kann beliebig vergrößert und verkleinert werden, eine Miniaturansicht in einem separaten Navigationsfenster sorgt dabei mit einem Ausschnittsrahmen für die nötige Orientierung im Bild. Zudem können Hilfslinien gezogen und einzelne Bildausschnitte mit einer virtuellen Lupe besonders stark vergrößert werden.
Die wichtigsten Neuerungen auf einen Blick:
- Einbindung des XML-Editors
- Unterstützung von Polygonen
- Verbesserter Bedienkomfort
Unicode-Zeichentabelle
Das TextGridLab ist inzwischen komplett unicode-fähig. Ob im Navigator, bei der Suche oder im Editor, alle Unicodezeichen werden richtig angezeigt.Um im Lab jedoch auch mit den Zeichen arbeiten zu können wurde eine Unicode-Zeichentabelle in den XML-Editor integriert. Über eine einfach bedienbare Auswahl können so Schriftzeichen und mathematische Symbole direkt eingefügt werden.
Als weitere Besonderheit verfügt diese Auswahl zusätzlich über eine Schaltfläche für musikalische Symbole. Damit sollen künftig auch Noten und die zugehörigen Symbole im Lab gesetzt werden können.
Die wichtigsten Neuerungen auf einen Blick:
- Lab komplett unicode-kompatibel
- Integration einer Unicode-Zeichentabelle
- Unicode-Auswahl für Musiksymbole
XML-Editor
Auch hier lag der Fokus der Entwicklungsarbeit in den letzten Monaten auf der Benutzerfreundlichkeit. Hinzugekommen ist eine konfigurierbare Werkzeugleiste, mit der beispielsweise bei der Auszeichnung häufig verwendete Elemente direkt eingefügt werden können.
Ein neuer Viewer unterstützt den Benutzer zudem bei der Validierung eines Dokuments. Kodierungsfehler werden am Rand des Dokuments angezeigt, per Mausklick kommt der Benutzer dann automatisch zu den fehlerhaften Stellen. Hilfe bei der Korrektur bietet die eingeblendete Schemabeschreibung.
Die wichtigsten Neuerungen auf einen Blick:
- Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit
- Neuer Viewer zur Validierung
Feedback & Support
Bitte testen Sie die Beta-Version ausgiebig und melden Sie uns Fehler bzw. schlagen Sie Verbesserungen vor. Wenn Sie Hilfe bei der Verwendung des TextGridLab benötigen, dann schreiben Sie bitte an support(at)textgrid.de.
